-
1 filiżanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; ffiliżanka kawy/herbaty — a cup of coffee/tea
* * *f.Gen.pl. -ek2. (= zawartość czarki) cupful.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filiżanka
-
2 filiżanka filiżan·ka
-ki, -ki; dat & loc sg -ce; gen pl -ekf1) (o naczyniu) cup2) (o zawartości) cupfulfiliżanka herbaty/kawy — a cup of tea/coffee
-
3 filiżan|ka
f (filiżaneczka dim.) 1. (naczynie) cup- filiżanka do herbaty a teacup- filiżanka do kawy a coffee cup- filiżanka z herbatą/gorącą czekoladą a cup of tea/hot chocolate- barszcz podano w filiżankach borsch(t) was served in cups- komplet filiżanek a set of cups2. (zawartość) cup(ful)- wypił filiżankę kawy/herbaty he drank a cup of coffee/teaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filiżan|ka
-
4 herba|ta
f 1. (napój, napar) tea C/U- szklanka/filiżanka/kubek herbaty a glass/cup/mug of tea- herbata z mlekiem/cytryną tea with milk/lemon- herbata z rumem tea laced with rum- robić herbatę to make a. brew tea- ziołowe/owocowe herbaty herbal/fruit teas- napijesz się kawy czy herbaty? would you like coffee or tea?- wypił szybko dwie herbaty he gulped down two cups of tea2. sgt Bot. tea, tea plant- krzewy herbaty tea plants3. sgt (liście, pączki) tea- herbata czarna/zielona black/green tea- herbata liściasta/granulowana leaf/granulated tea- paczka herbaty a packet of tea- parzyć herbatę to make a. brew tea4. (wizyta) tea; (przyjęcie) tea party- proszona herbata a tea party- wpadnij do nas na herbatę come round for a cup of tea- zaproszono nas na herbatę we’ve been invited for tea- □ herbata ekspresowa tea bags, tea in tea bags- herbata mrożona iced tea■ po herbacie pot. it’s too lateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > herba|ta
-
5 samopoczuci|e
n sgt (general) physical and mental state- mieć dobre/złe samopoczucie to feel well/bad- mieć kiepskie samopoczucie to be in a bad way- jak (twoje) samopoczucie? how are you (feeling)?- filiżanka herbaty poprawi ci samopoczucie a cup of tea will make you feel better a. will pick you up pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samopoczuci|e
См. также в других словарях:
filiżanka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. filiżankance; lm D. filiżankanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielkie otwarte naczynie, zwykle z jednym uszkiem, przeważnie porcelanowe lub fajansowe, używane do picia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
filiżanka — ż III, CMs. filiżankance; lm D. filiżankanek 1. «czarka z uszkiem, najczęściej porcelanowa lub fajansowa, używana do herbaty, kawy, czekolady, niektórych zup itp.» Filiżanka do kawy. Barszcz w filiżance. Komplet filiżanek. 2. «zawartość tej… … Słownik języka polskiego
herbata — ż IV, CMs. herbataacie; lm D. herbataat 1. zwykle blm «Camellia sinensis (albo Thea sinensis) lub Camellia assamica, zimozielona roślina z rodziny cistronkowatych, krzew lub drzewo o lśniących, skórzastych liściach i białych lub różowawych… … Słownik języka polskiego
dogrzewać się – dogrzać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} dodatkowo się czymś grzać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dogrzewać się przy kominku, dodatkową filiżanką gorącej herbaty, grubym szalem. W zimie dogrzewali się elektrycznym piecykiem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Caso acusativo — El caso acusativo (también llamado cuarto caso) proviene del llamado por los primeros griegos causal. Apolonio Díscolo vio que el acusativo no era el caso de la causa, sino el caso del efecto. Los romanos, por falsa traducción, le dieron el… … Wikipedia Español